Taiji Suomessa

Pertti Seppälä, jonka nimi on mainittu tässä blogissa muutamaan otteeseen ja materiaalia julkaistu pariin otteeseen, on huhtikuussa jälkimmäisellä puoliskolla lähdössä 12 päivän kiertomatkalle Itä-Kiinaan. Se, miksi tämä on mainitsemisen arvoista on, että tällä matkalla hän toimii Olympia Kaukomatkat matkatoimiston oppaana.
Erikoismatka Itä-Kiinaan: erikoisasiantuntijana sinologi Pertti Seppälä nimellä myytävän matkan reitti näyttäisi olevan seuraavanlainen: Suzhou puutarhakaupunki, Wuzhen kanavakaupunki, Unescon maailmanperintökohde listalla oleva Hongcunin, kylä, jonka maisemissa on ilmeisesti kuvattu myös ”Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme” kohtauksia, Huangshan (Keltainen vuori), eteläisen Song -dynastian (1127–1279) pääkaupunki Hangzhou ja lopuksi vielä Shanghai.

Lisätietoja matkasta löytyy Olympia Kaukotmatkat matkatoimiston sivuilta.

Lue koko artikkeli »

Tämä artikkeli pohjautuu Pertti Seppälän 22. marraskuuta 2005 laatimaan kirjallisuuslistaan, joka nyt julkaistaan täällä Pertti Seppälän luvalla.

1. Daoism and Ecology. Ways within a Cosmic Landscape, Edited by N. J. Girardot et al. Harvard University Press
2. Daoist Identity. History, Lineage, and Ritual. Edited by Livia Kohn and Harold D. Roth. University of Hawai’I Press, Honolulu, 2002.
3. Fung Yu-lan (Edited by Derk Bodde): A Short History of Chinese Philosophy. The Free Press, New York 1948. (lukuisia painoksia)
4. Kirkland, Russell: Taoism. The Enduring Tradition. Routledge. New York and London 2004.
5. Lao-tzu and the Tao-te-ching. Edited by Livia Kohn and Michael LaFargue. State University of New York Press, New York 1998
6. Miller, James: Daoism. A Short Introduction. Oneworld, Oxford 2003.
7. Roth, Harold D.: Original Tao. Inward Training (Nei-yeh) and the Foundations of Taoist Mysticism. Columbia University Press, New York 1999
8. Welch, Holmes: Taoism. The Parting of the Way. Beacon Press, Boston 1957 (monia painoksia)
9. Wile, Douglas: Art of the Bedchamber. The Chinese Sexual Yoga Classics, Including Women’s Solo Meditation Texts. State University of New York Press. New York 1992.
10. Wong, Eva: Taoism. A Complete introduction to the history, philosophy and practise of an ancient Chinese spiritual tradition. Shambhala. Boston & London 1997

Lue koko artikkeli »

Tämä artikkeli pohjautuu Pertti Seppälän 8. marraskuuta 2005 laatimaan kirjallisuuslistaan, joka nyt julkaistaan täällä Pertti Seppälän luvalla.

Chan, Wing-tsit (Translated and Compiled by): A Source Book in Chinese Philosophy. Princeton University Press, Princeton & New Jersey 1963.

Chuan-Tzû, The Inner Chapters. Translated by A. C. Graham. Hackett Publishing Company. Indianapolis & Cambridge 2001 (alkuaan 1981)

Clarke J.J.: The Tao of the West. Western Transformations of Taoist Thought. Routledge, London & New York 2000.

The Complete Works of Chuang Tzu. Translated by Burton Watson. Columbia University Press. New York & London 1968.

Graham, A.C.: The Book of Lieh-tzu. London 1960

Henricks, Robert G.: Lao Tzu’s Tao Te Ching. A Translation of the Startling New Documents Found at Guodian. Columbia University Press, New York 2000.

Kohn, Livia: Daoism and Chinese Culture: Three Pines Press, Cambridge. Massachusetts 2001.

Kohn Livia: (Edited by): Daoism Handbook. Brill, Leiden 2000

Laotse: Tao te ching. Suomentanut Pertti Nieminen. Tammi, Juva 1989 (alkuaan julkaistu Keskitie-antologiassa 50-luvun lopulla)

Lao-Tzu: Te-Tao Ching. A New Translation Based on the Recently Discovered Ma-wang-tui Texts. Translated, with an introduction and commentary by Robert G. Hendricks.

Nieminen, Pertti: Joutilaan vaelluksesta. Lukuja Chuangtsen kirjasta. Otava, Keuruu 1991

Palmer, Martin: Taolaisuus. Suomentanut Tuula Saarikoski. Tammi, Juva 1998

Robinet Isabelle: Taoism, Growth of a Religion. Translated by Phyllis Books. Stanford University Press, Stanford, California 1997 (alkuteos ranskaksi 1992)

Waley, Arthur: The Way and Its Power. A Study of the Tao Tê Ching and Its Place in Chinese Thought. George Allen & Unwin, London 1934

The Way of Lao Tzu. Tao-te ching. Translated, with introductory essays, comments, and notes, by Wing-tsit Chan. The Bobbs-Merrill Company, Indianapolis & New York 1963

18.10.2008 luennossa Pertti mainitse, että:
Clarke J.J.:n kirjan teemana on ‘Miten taolaisuus on omaksuttu länsimaissa.’
Burton Watson on tehnyt parhaan käännöksen Zhuangzistä
Kohn Livian kirja (Daoism and Chinese Culture) käsittelee niin kiinalaista kulttuuria kuin taolaisuutta uskontona

Lue koko artikkeli »

Tunnettu sinologi sekä seuramme vanha tuttu
Pertti Seppälä pitää Atomitien salilla lauantaina
18.10 klo 16.00 luennon aiheesta

Zhuangzin taolainen filosofia

Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Kaikki asiasta
kiinnostuneet ovat tervetulleita.

Lähde: Tai Chi Chuan ry

En nyt suoralta kädeltä muista, että montako kertaa Pertti Seppälä on käynyt Tai Chi Chuan ry:n salilla luennoimassa, mutta ainakin yksi kerta on ollut 16.4.2005, jolloin otin artikkelin alussa olevan kuvan. Henkilökohtaisesti olen pitänyt Pertin luentoja mielenkiintoisina ja mikäli kalenteriin ei ilmesty mitään pakottavaa estettä, niin käyn varmaan kuuntelemassa tämänkin esityksen.

Lue koko artikkeli »